Many seek favours from a ruler; everyone is the friend of a person who gives gifts! Proverbs 19v6 (NLT)
I suspect I am not the only one who often reads a Proverb and goes “huh?” What does that mean?
Then I might read another translation and have more questions – is it a ruler (NLT) or a generous man (ESV)? Maybe it doesn’t matter, maybe it does?
So what might be the wisdom here?
Perhaps the ruler is intended as a contrast to the generous man. The ruler is in demand due to his position and authority. His role does not mean he is generous.
However the generous man is liked because of what he gives. It is universal. Whereas the ruler role is limited to one or a few but the generous role, and its benefits, are unlimited.
But is it not limited to means? Only if we read generous as just relating to material possessions. What if I could be generous in words, encouragement, time and service? Surely that kind of generosity will serve me just as well as others.
Many seek the favour of a generous man, and everyone is a friend to a man who gives gifts. Proverbs 19v6 (ESV)